Chris Paul confirma su retirada del baloncesto: su carta de despedida

Las palabras de despedida de Chris Paul, traducidas

Chris Paul ha decidido poner punto y final a su carrera en la NBA. El base de 40 años, que ya había confirmado que esta sería su última temporada, ha decidido adelantar su adiós tras haber sido traspasado a los Toronto Raptors y que se anunciase que la franquicia canadiense no contaba con él.

Paul ha sido 12 veces All-Star, 11 veces All-NBA, 9 veces en uno de los mejores quintetos de la NBA y entre los máximos asistentes y recuperadores de la historia de la NBA.

Esta ha sido la publicación de Chris Paul en su cuenta de Instagram con la que se ha despedido:

«Esto es todo. Después de más de 21 años me marcho del baloncesto. Mientras escribo esto es difícil saber realmente que sentir, pero por una vez (y la mayoría de la gente se sorprenderá), no tengo la respuesta. Pero, sobre todo, estoy lleno de alegría y gratitud. Aunque este capítulo de ser «jugador de la NBA» llega a su fin, el baloncesto va a estar para siempre grabado en mi ADN. He estado en la NBA más de la mitad de mi vida abarcando tres décadas. ¡Es una locura hasta decirlo! Jugar al baloncesto como medio de vida ha sido una bendición increíble que también vino con mucha responsabilidad. Lo acepté, tanto lo bueno como lo malo. Soy alguien que aprende de todo en la vida: el liderazgo es difícil y no es para los débiles. Algunos te van a querer y muchos otros no, pero el objetivo siempre fue el objetivo y mis intenciones siempre fueron sinceras.

Se siente realmente bien saber que jugué y traté a este deporte con el máximo respeto desde el día en el que me puse a jugar con mi padre. Fue la primera relación que conocí en mi vida. El baloncesto me dio una razón para levantarme a las 5 de la mañana y entrenar antes de ir al colegio. Me dio una razón para encontrar la manera de llegar a la YMCA en los días de nieve, incluso cuando las carreteras estaban congeladas. Me dio una razón para ser el hermano menor que siempre intentaba derrotar al hermano mayor. Me dio una razón para sacar buenas notas y tener la oportunidad de jugar en la universidad. Me dio una razón para anotar 61 puntos en un partido incluso cuando mi abuelo acababa de morir. Me dio una razón para presentarme y rehabilitarme día tras días después de numerosas lesiones.

El baloncesto siempre me dio una razón para seguir. Y los verdaderos líderes y luchadores saben que eso es la mitad de la batalla.

Así que ahora, con toda la gratitud que podría tener, es el momento de estar ante otros y de otras maneras. Esta última temporada supe que no podía hacerlo a menos que estuviera cerca de mi familia. Esos 6 años lejos fueron un gran sacrificio para todos nosotros y supe que eso tenía que llegar a su fin. Y ahora sé, con todo mi corazón, que el mejor compañero de equipo que puede ser es para Jada, Chris II y Cam.

Estoy muy entusiasmado por llevar conmigo el próximo capítulo de todas las cosas increíbles que el baloncesto me enseñó. Y aún más importante, que las personas con las que tuve la bendición de conocer a través del baloncesto.

A todos los compañeros de equipo, entrenadores, staff, ejecutivos y, sobre todo, a mi familia: no puedo empezar a agradecerles lo suficiente. La buena noticia es que ahora voy a tener mucho más tiempo para empezar.

Y el mayor agradecimiento de todos es para el hombre de allá arriba… si sabes y estás leyendo esto, siéntete libre de terminarlo: «Dios es bueno, todo el tiempo. Y todo el tiempo…»

Foto: Getty Images